Übersetzungen

Islām im 21. Jahrhundert

Keine Kommentare

Ein inspirierender Vortrag zum Thema “Islām im 21. Jahrhundert”
von Sheikh Marghub Ahmed Lajpuri (möge Allāh ihn bewahren)

[Vorwort des Übersetzers: Am 13.09.2020 veranstaltete das Ilm-Forum in Zusammenarbeit mit Wifaqul Ulama aus Großbritannien ein Online-Seminar mit dem Titel “Islām im 21. Jahrhundert”. Als Hauptredner sprach an diesem Abend Shaikh Marghub Ahmed Lajpuri (ḥafiẓahullāh) zu einer Zuhörerschaft von mehr als 50 Muslimen aus Deutschland. Auf sehr schlichte und simple Art betonte der Shaikh in seiner Rede die Vollkommenheit des Islām und die Wichtigkeit seine Islāmische Identität zu bewahren. Der Vortrag in Urdu ist hier im Originalton zu hören. Meine Wenigkeit hat sich trotz der vorhandenen Audio-Übersetzung angesichts dem Nutzen dieser Rede entschloßen die ursprüngliche Rede zu transkribieren und dann zu übersetzen. Möge Allāh diese bescheidene Mühe annehmen.]

Weiterlesen

Notizen

Ressourcen für Arabisch Lerner

Keine Kommentare

Folgende Bücherliste ist weder als strukturierter Lehrplan der klassischen arabischen Sprache zu verstehen, noch ersetzt sie solch einen. Sondern die Werke sind eher als begleitende und ergänzende Ressourcen für den Lerner (wie auch Lehrer) gedacht.

Weiterlesen

Übersetzungen

Weißt Du, was Du besitzt?

Keine Kommentare

Weißt Du, was Du besitzt?

Auf den ersten Blick mag dies eine absurde Frage sein. Es handelt sich jedoch um ein ernstes Thema, das in der Regel unter den Teppich gekehrt wird und schwerwiegende Folgen im Diesseits und im Jenseits hat. Obwohl Du vielleicht denkst, dass Du die Antwort auf diese Frage kennst, lies weiter und frage dich, ob Du wirklich weißt, was Du besitzt.

Weiterlesen

Eigene Schriften

Taʿdīl al-Arkān

Keine Kommentare

Das Innehalten im Gebet
(Dhu’l-Qaʿda 1441 Hijri / Juni 2020 greg.)

Die zweite Säule des Islām ist im Kern ein Akt purer Unterwerfung und Demut. Und wahre, innere Demut im Herzen sollte sich außerhalb – an den Gliedern – widerspiegeln. Defizite in dieser Hinsicht schmälern den Wert des Gebets. Diese Abhandlung illustriert daher die Wichtigkeit dieser Form der Demut und wie diese im Gebet realisierbar ist.

Hier findet ihr den Artikel auch als PDF
(zum Druck als Faltblatt optimiert)

Weiterlesen

Eigene Schriften

Qaḍāʾ al-Fawāʾit

Keine Kommentare

Das Nachholen versäumter Gebete
(Shawwāl 1441 Hijrī / Juni 2020 greg.)

Die täglichen fünf Gebete sind an bestimmte Zeiten gebunden. Was geschieht jedoch, wenn man versäumt diese in ihrem festgelegten Zeitrahmen zu verrichten? Diese Abhandlung ist ein bescheidener Versuch zu erklären ob, warum, wie & wann versäumte Gebete nachgeholt werden sollten.

Hier findet ihr den Artikel auch als PDF
(zum Druck als Faltblatt optimiert)

Weiterlesen

Übersetzungen

Der Fiqh des Ramaḍāns

Keine Kommentare

Detailreiche Abhandlung über das Fasten und verwandte Themen
Original verfasst von Mufti Yusuf Baig, Shaikh Tahmid Chawdhury & Mufti Amjad Muhammad

Demjenigen, der das Fasten während des Monats Ramaḍān mit dem Glauben und seinen Lohn bei Allahﷻ suchend absolviert, werden seine vergangenen Sünden vergeben.

Al-Bukhari & Muslim
Weiterlesen